Visita del Cónsul Eduardo Aznar Campos al Ateneo Español de México

Josefina Tomé Méndez, Vicepresidenta del Ateneo Español de México; Eduardo Aznar Campos, Cónsul General de España en la Ciudad de México; y Ernesto Casanova Caloto, Presidente del Ateneo Español de México.

El pasado viernes 5 de octubre tuvimos el enorme gusto de recibir en nuestras instalaciones al Cónsul General de España en la Ciudad de México, D. Eduardo Aznar Campos, quien tuvo la oportunidad de conocer algunas obras de nuestra colección plástica y pudo recorrer la Biblioteca del Exilio, lugar en el que hojeó algunas de las joyas documentales resguardadas por nuestra Asociación Civil, así como las publicaciones más recientes que hemos realizado.

En un ambiente cálido y afectuoso, el Cónsul General fue recibido por D. Ernesto Casanova Caloto y Dña. Josefina Tomé Méndez, presidente y vicepresidenta del Ateneo, respectivamente, así como por el personal de la Asociación que labora en el área administrativa, en la Biblioteca y en la promoción cultural.

Durante su visita, el Sr. Aznar, quien acaba de incorporarse al Consulado General, expresó su deseo de mantener y ampliar la colaboración que ya existe entre el Ateneo y el Consulado. Y, en ese sentido, se mantuvo una reunión de trabajo, en la que se abordaron diversos temas vinculados tanto al exilio español en México como a distintos problemas actuales que afectan a la colectividad española. Tras la amplia repercusión de la reciente conferencia, organizada junto con la Consejería de Empleo, sobre atención a mujeres españolas víctimas de violencia de género en el exterior, se esbozaron nuevos proyectos que el Ateneo y el Consulado podrían realizar próximamente. Entre ellos se discutieron dos exposiciones vinculadas a Ley de la Memoria Histórica, en las que entre otros aspectos se recogerán testimonios de los varios exiliados españoles que aún se encuentran con nosotros, como el caso del Ing. Fernando Rodríguez Miaja, quien recientemente cumplió 101 años. Asimismo, se proyectó reforzar el vínculo conjunto con organizaciones defensoras de sectores vulnerables de la sociedad, mediante la celebración de nuevas conferencias y actividades.

Desde estas líneas enviamos nuestro más afectuoso saludo a D. Eduardo Aznar Campos, en el inicio de lo que estamos seguros será una fecunda etapa de intercambio y colaboración entre el Consulado y el Ateneo Español de México, A.C.

El Embajador de España en México, D. Juan López-Dóriga Pérez, visita el Ateneo

El Embajador de España en México, D. Juan López-Dóriga Pérez, visita el Ateneo

El pasado martes 25 de septiembre tuvimos el enorme gusto de recibir en nuestras instalaciones al Sr. Embajador de España en México, D. Juan López-Dóriga Pérez, en lo que fue su primera visita oficial a las instituciones que se encuentran en nuestro país.

DE IZQUIERDA A DERECHA: D. Luis Cerdán Ortiz-Quintana, Secretario de la Consejería de Educación de España en México; D. Jaume Segura Socias, Consejero Político de la Embajada; D. Enrique Cortés de Abajo, Consejero de Educación de España en México; Dña. María Luisa Capella Vizcaino, Directora del Centro de Estudios de Migraciones y Exilios de la UNED; D. Ernesto Casanova Caloto, Presidente del Ateneo Español de México; Dña. Rosa González Asenjo, esposa del Embajador; D. Juan López-Dóriga Pérez, Excmo. Embajador de España en México; D. Fernando Rodríguez Miaja, asociado centenario del Ateneo y miembro del Patronato; Dña. Josefina Tomé Méndez, vicepresidenta del Ateneo; Dña. Ximena Bartolomé Tocino, Consejera de la Embajada y D. Emilio Vilanova Martínez-Frías, Ministro Consejero de la Embajada.

En esta visita, tuvo oportunidad de visitar la importante Biblioteca del Exilio del Ateneo Español de México, en la cual se resguarda un extraordinario acervo documental en materia de la Segunda República Española, la Guerra Civil y el Exilio. Ahí, D. Juan López-Dóriga conoció, entre otros documentos, el Informe Quintanilla, el cual recoge las actividades de la Delegación de Veracruz del Comité Técnico para la Ayuda a los Refugiados Españoles al momento de recibir a los tres primeros de los llamados “Barcos de la Libertad”: el Sinaia, el Mexique y el Ipanema. También pudo conocer las últimas publicaciones que hemos realizado, gracias al apoyo del Gobierno mexicano.

Durante la reunión celebrada inmediatamente después, en la que participaron junto al Embajador, su esposa, Dña. Rosa González Asenjo, y funcionarios de la Embajada y, por parte del Ateneo, su Presidente Ernesto Casanova, junto con Josefina Tomé Méndez, Vicepresidenta; Fernando Rodríguez Miaja, asociado centenario, y María Luisa Capella, directora del Centro de Estudios de Migraciones y Exilios de la UNED, el Embajador de España destacó la importancia de las actividades que realiza el Ateneo y expresó su interés en colaborar con nuestro objetivo de mantener viva la memoria histórica del Exilio Español en México.

El Ateneo Español de México: casa abierta de la cultura

DE IZQUIERDA A DERECHA: Almudena de la Iglesia Talayero (en representación de Ernesto Casanova Caloto, presidente del Ateneo), Fernando Serrano Migallón, miembro del Patronato del Ateneo, Fernando Rodríguez Miaja, socio centenario del Ateneo y José María Espinasa, director del Museo de la Ciudad.

Palabras de Ernesto Casanova Caloto, presidente del Ateneo Español de México, leídas en la conferencia del jueves 23 de agosto.

Queridos amigos y amigas,

Hoy nos reunimos a celebrar a una institución que está a punto de cumplir 70 años, tiempo en el cual ha logrado trascender como una de las instituciones culturales de mayor prestigio e importancia en México, y como punto de referencia obligado para quienes desean adentrarse en el conocimiento del exilio español en nuestro país.

Hoy honramos y celebramos a las mujeres y hombres que, arrojados a costas americanas por la Guerra Civil y el Exilio Republicano Español, buscaron la manera de habitar la nueva patria, esa que les había acogido generosamente, y donde estrecharon lazos cada vez más profundos con sus contrapartes mexicanas. Celebramos también la inteligencia del Gobierno Mexicano, que supo abrigar a estos refugiados y otorgarles una oportunidad para aportar sus saberes a la cultura y la educación nacionales. Gracias a ellos, surgieron instituciones, empresas y proyectos que fueron echando raíces en esta tierra, algunas más profundas y duraderas que otras, pero en todo caso construyendo una cultura hispanomexicana, sin la cual no se comprende la historia nacional del siglo XX y, por ende, nuestra actualidad.

Entre estas instituciones, el cuatro de enero de 1949 se daba por creado el Ateneo Español de México. El 16 de marzo de aquel año se realizó el primer acto público, presidido por la primera Mesa Directiva, entonces encabezada por el doctor Joaquín D’Harcourt. No es casualidad que nuestro primer presidente fuera un médico, en vista de que uno de los antecedentes inmediatos del Ateneo Español de México fue el Ateneo Ramón y Cajal, fundado por los médicos que vinieron como refugiados, como una forma de reagruparse y aportar en la medida de sus posibilidades sus conocimientos a la nueva realidad que las circunstancias imponían.

Desde su inicio, el Ateneo Español de México tuvo la función de promover la cultura de la República Española y ser un lugar donde la memoria pudiera ser celebrada, conmemorada y vivificada, a través de los numerosos actos en los que han estado presentes innumerables intelectuales, artistas y profesionistas mexicanos y de otras nacionalidades. El Ateneo se ha caracterizado siempre por su régimen de “tribuna libre y puerta abierta”, lo que nos ha garantizado tener aliados de todas las filiaciones que comparten el interés común de mantener viva la memoria histórica del Exilio Republicano Español y su importante legado en México.

En la actualidad, gracias al apoyo que nos brindan nuestros asociados, tanto individuales, como institucionales y benefactores, así como gracias al apoyo de los Gobiernos de México y España, seguimos cumpliendo con esta función, adaptándonos a las condiciones y medios que la realidad actual nos impone, sin perder nuestros principios, buscando convocar a los herederos del legado del Exilio Republicano Español en México que, si lo pensamos bien, somos los mexicanos, españoles y personas de otras nacionalidades que se han nutrido de las aportaciones que los refugiados hicieron en todos los campos del conocimiento y la cultura. Cabe destacar que, en años recientes, además del carácter cultural de nuestras actividades, hemos ampliado nuestro objeto social hacia proyectos educativos y de capacitación, gracias a lo cual hemos podido implementar una serie de acciones que van desde la organización de cursos y talleres, hasta la publicación de libros, actualización de nuestras plataformas virtuales, producción de videos, restauración de documentos de nuestro importante y único acervo resguardado en la Biblioteca, el Archivo y la Colección plástica, entre muchas otras más.

Sabemos que no es sencillo continuar con la inmensa labor de nuestros antecesores, pero sé que esta institución vivirá por muchos años más, porque estoy seguro de que lograremos hacer frente a los retos que se nos presenten para mantener viva la memoria común de nuestros pueblos y seguir contribuyendo al porvenir de la educación y la cultura para las nuevas generaciones.

¡Larga vida al Ateneo!

Gracias.

“Pagan” deuda a judíos del Exilio Español. Reconocen sus aportes en libro

Mardoqueo Staropolsky Nowalsky, escritor.Foto Marco Peláez

Por: Ángel Vargas
Periódico La Jornada
Domingo 19 de agosto de 2018, p. 4

Cuando se habla del exilio que llegó a México a raíz de la Guerra Civil Española es usual que la presencia judía en éste sea desconocida o haya sido soslayada en la historia oficial, según el investigador Mardoqueo Staropolsky Nowalsky.

Ante ello, el también ingeniero mecánico electricista, maestro en estudios judaicos, se adentró al conocimiento de ese grupo y los aportes que realizaron en diversos ámbitos de la sociedad mexicana.

Resultado de esa investigación es el libro Presencia judía en el exilio español en México: por vuestra libertad y la nuestra, editado por el Ateneo Español de México, con el cual el autor busca saldar una deuda pendiente con los judíos que llegaron al país exiliados tras la derrota de la República Española.

[continuar leyendo]

Recomendamos: “El siglo del desencanto” de Angelina Muñiz-Huberman

Celebramos la reedición que el Fondo de Cultura Económica hizo de El siglo del desencanto, libro de la autoría de Angelina Muñiz-Huberman, vocal del Premio “Juana Santacruz” del Ateneo Español de México, A.C. Les compartimos una breve sinopsis del texto y una semblanza de la autora.

El siglo xx se desarrolló entre la promesa y el desengaño humanísticos; los anhelos de una consolidación artística, científica y tecnológica dieron paso a la brutalidad histórica y con ella al delirio, el caos y la violencia. La experiencia del Holocausto alteró radicalmente Ia realidad del arte; las manifestaciones artísticas y la agitación del pensamiento emergieron para paliar el dolor e interpretar el presente fracturado. Los trastornos sociales y culturales han mostrado que la historia de Occidente debe ser entendida como una historia sacrificial: más que crisis, lo que resalta es la orfandad.
A partir de esta concepción del siglo pasado, Angelina Muñiz-Huberman elabora un paseo por diversos estadios y obsesiones del pensamiento filosófico, literario, musical y artístico. Se ocupa de la ciudad como emblema del desconcierto y el anhelo; del mito de Orfeo revisitado en medio de la devastación; de la guerra y el vacío espiritual, y de la relevancia de María Zambrano para hurgar en el mito, el pensamiento y la poesía en la vida española. Asimismo, examina la experiencia del exilio geográfico y espiritual en las expresiones literarias judeo-latinoamericanas, al tiempo que analiza con fervor y severidad el pensamiento de Elie Wiesel, Franz Kafka, Elias Canetti, Hermann Broch y Walter Benjamin, entre otros.

Angelina Muñiz-Huberman (Hyéres, Francia, 1936) es una escritora y poeta naturalizada mexicana. Cursó estudios de posgrado en la Universidad de Pennsylvania y la City University of New York y obtuvo su doctorado en letras en la UNAM, donde  actualmente es profesora de literatura comparada. Ha sido distinguida con varios reconocimientos, entre los que destacan el Premio Sor Juana Inés de la Cluz y el Premio Xavier Villaurrutia. De su autoría, eI FCE ha publicado la antología sefardí La lengua florida (1989), los relatos fantásticos De magias
y prodigios. Transmutaciones (1987), el ensayo sobre la tradición
cabalística Las raíces y las ramas (1993) y la novela El mercader de
Tudela (1998).

Lamentamos el fallecimiento de Julio Souza Fernández “Julio Mayo”

Imágenes del acto inaugural de una exposición fotográfica de don Julio Mayo, que se exhibió en el Ateneo Español de México en noviembre de 2000. En la fotografía superior don Julio aparece en el extremo izquierdo (saco negro); en la imagen inferior, charla con varias personas, entre ellas se encuentra doña Leonor Sarmiento, entonces presidenta del AEM. Archivo del Ateneo Español de México.

Felicitamos al Colegio Madrid por sus 77 años

El Colegio Madrid se fundó en la Ciudad de México en 1941, bajo los auspicios de la Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles (JARE). Su propósito primordial fue dar atención a los hijos de refugiados y una oportunidad a los padres para que pudieran integrarse a la vida mexicana.

En el Madrid convergen los esfuerzos e intereses de españoles y mexicanos. Se unen los esfuerzos de todos: profesores, alumnos, exalumnos y directivos, en un trayecto en el que lo esencial se ha mantenido intacto.

Hoy, a 77 años de su fundación, sigue formando alumnos mexicanos y algunos descendientes de exiliados republicanos, siempre fiel a los principios e ideales con los que fue creado, mismos que siguen siendo vigentes.

El Ateneo Español de México los felicita por su aniversario y por los grandes logros que han obtenido, por los cuales ha merecido amplios reconocimientos.

Jaqueline Gutiérrez Fonseca, ganadora del XXVI Certamen Literario “Juana Santacruz”

Jaqueline Gutiérrez Fonseca, ganadora del XXVI Certamen Literario “Juana Santacruz”

La autora mexicana Jaqueline Gutiérrez Fonseca es la ganadora de la edición XXVI del Certamen Literario “Juana Santacruz” que organiza el Ateneo Español de México, A.C., con el fin de promover la creación literaria.

El cuento corto ganador lleva por título “Con los audífonos puestos”, y narra un recorrido cotidiano en el transporte público de la Ciudad de México que se convierte en una situación con un desenlace impactante; todo sucede mientras la protagonista escucha música en sus audífonos.

En esta edición del premio se recibieron alrededor de 80 trabajos de diferentes partes del mundo. El jurado que escogió el relato ganador estuvo conformado por Angelina Muñiz-Huberman, José María Espinasa y Juan Manuel Vadillo.

Para entregar el premio estarán presentes los miembros del jurado, junto con Josefina Tomé Méndez, vicepresidenta del Ateneo Español de México, asociación civil fundada en 1949 por un grupo de intelectuales mexicanos y exiliados españoles que se encontraban en nuestro país tras la Guerra Civil.

La premiación se llevará a cabo este jueves 5 de julio a las 19:00 en las instalaciones del Ateneo: Hamburgo 6, colonia Juárez. La entrada es libre.

Felicitamos a la doctora Silvia Giorguli Saucedo por haber recibido la Medalla Horace Mann

El pasado 16 de junio, la destacada investigadora mexicana Silvia Giorguli Saucedo, primera mujer en ocupar el cargo de presidenta de El Colegio de México, sumó a sus logros académicos y profesionales haber recibido la medalla Horace Mann que otorga la Universidad de Brown a los investigadores que han realizado aportaciones de relevancia en sus respectivos campos de estudio.

Giorguli Saucedo ha realizado diversos estudios en torno al fenómeno migratorio entre Latinoamérica y Estados Unidos, por lo que en una entrevista para un medio de comunicación reconoció que este galardón implica “reconocer los temas de migración México-Estados Unidos y el trabajo que están realizando importantes universidades públicas de ambas naciones”[1].

La actual presidenta del Colmex se desempeñó desde 2003 como profesora e investigadora del Centro de Estudios Demográficos, Urbanos y Ambientales (CEDUA), el cual llegó a dirigir de 2009 a 2015. Asimismo, fue presidenta de la Sociedad Mexicana de Demografía (2011-2012), en tanto que fundó y dirigió de 2011 a 2014 la publicación Coyuntura Demográfica. Revista semestral de procesos demográficos en México[2].

Cabe destacar que es la primera investigadora latinoamericana en recibir este premio, lo cual representa un motivo de orgullo para nuestro país y es también un ejemplo de las importantes aportaciones académicas que las mujeres están realizando en todos los campos del conocimiento.

Desde el Ateneo Español de México, le enviamos a Silvia Giorguli una muy sincera felicitación por este merecido reconocimiento a su sobresaliente trayectoria.

[1] “Otorgan presea Horace Mann a Silvia Giorguli, de El Colmex”, en: La Jornada, México, 16 de junio de 2018.

[2] Fuente: “Silvia Giorguli recibe medalla Horace Mann 2018 en EU”, en: El Economista, México, 17 de junio de 2018.

Fotos de la visita de Julio García Camarero y Blanca Bernabé García a la Biblioteca del Ateneo

Este 14 de junio recibimos la visita del geógrafo Julio García Camarero y de la consultora de contenidos de proyectos de Fundación Telefónica, Blanca Bernabé García, quienes recorrieron la Biblioteca del Ateneo en compañía del presidente de la Asociación, Ernesto Casanova Coloto.

Ernesto Casanova Caloto, Blanca Bernabé García y Julio Bernabé en la Biblioteca del Ateneo Español de México

Los visitantes con la bandera de la República Española

79 aniversario de la llegada del Sinaia al puerto de Veracruz

El 13 de junio de 1939, el buque de vapor francés Sinaia atracó en el puerto mexicano de Veracruz, trayendo consigo a muchos de los primeros exiliados españoles que llegaron a nuestro país, gracias a la generosidad del presidente Lázaro Cárdenas, tras el triunfo del golpe fascista contra el Gobierno de la República.

En nuestra Biblioteca se pueden encontrar valiosos documentos vinculados con este importante acontecimiento. Entre los más destacados, se encuentran los diarios del Sinaia, una publicación que los propios emigrantes realizaron durante su recorrido a través del Atlántico. En estos diarios apareció el emblemático poema de Pedro Garfias “Entre España y México”, el cual reproducimos a continuación como un homenaje a todas las personas que tuvieron que abandonar su país en aquellas circunstancias y fueron recibidos en esta tierra hospitalaria que les abrió las puertas.

Entre España y México

A bordo del Sinaia

Qué hilo tan fino, qué delgado junco
—de acero fiel —nos une y nos separa
con España presente en el recuerdo,
con México presente en la esperanza.
Repite el mar sus cóncavos azules,
repite el cielo sus tranquilas aguas
y entre el cielo y el mar ensayan vuelos
de análoga ambición, nuestras miradas.

España que perdimos, no nos pierdas;
guárdanos en tu frente derrumbada,
conserva a tu costado el hueco vivo
de nuestra ausencia amarga
que un día volveremos, más veloces,
sobre la densa y poderosa espalda
de este mar, con los brazos ondeantes
y el latido del mar en la garganta.

Y tú, México libre, pueblo abierto
al ágil viento y a la luz del alba,
indios de clara estirpe, campesinos
con tierras, con simientes y con máquinas;
proletarios gigantes de anchas manos
que forjan el destino de la Patria;
pueblo libre de México:
como otro tiempo por la mar salada
te va un río español de sangre roja,
de generosa sangre desbordada.
Pero eres tú esta vez quien nos conquistas,
y para siempre, ¡oh vieja y nueva España!

Lamentamos el fallecimiento del ingeniero Óscar de Buen

Este domingo 10 de junio, falleció el ingeniero español exiliado en México, Óscar de Buen. Les compartimos una nota de prensa al respecto y enviamos nuestro más sentido pésame a sus familiares y amigos.

Fuente: http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2018/06/10/muere-ingeniero-galardonado-oscar-de-buen-a-los-92-anos-7078.html

Muere reconocido ingeniero Óscar de Buen, a los 92 años

Ciudad de México. El Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) informó del fallecimiento del ingeniero Óscar de Buen, ocurrido este domingo 10 de junio en la Ciudad de México, a los 92 años de edad. Sus restos serán velados en el Panteón Francés de San Joaquín, ubicado en calzada Legaria 449.

En un comunicado, la directora general del INBA, Lidia Camacho, lamentó con tristeza el deceso del ingeniero de Buen, “figura emblemática de su disciplina y de la arquitectura mexicana. Toda mi solidaridad para su familia, amigos y discípulos”.

En 2017, el INBA le otorgó la Medalla Bellas Artes en el campo de la Arquitectura, acto con el que se reconocieron las soluciones estructurales con las que contribuyó a enriquecer los ideales arquitectónicos de infinidad de profesionistas.

Originario de Madrid, España, Óscar de Buen López de Heredia llegó a México a temprana edad junto con su familia, huyendo de la dictadura, lo que le dio en su juventud solidez y firmeza de carácter.

Ingresó a la Escuela Nacional de Ingenieros, donde obtuvo el título de ingeniero civil en 1954. Posteriormente, inició una carrera de servicio a México. Al paso del tiempo, con su obra contribuyó enormemente a su modernización.

En 1957, con Félix Candela y Melchor Rodríguez Caballero, fundó Colinas, De Buen y Rodríguez. Para 1960, ya sin este último, se constituyó Colinas de Buen SA, despacho que sigue operando a la fecha.

Durante su larga trayectoria profesional, colaboró con algunos de los arquitectos más importantes del país durante más de siete décadas, como Pedro Ramírez Vázquez, Salvador Torres, David Muñoz, Sergio Santacruz, Félix Candela, Carlos Mijares, Pedro Moctezuma, Ricardo Legorreta, José Luis Benlliure, Javier García Lascuráin, Juan Urquiaga, Fernando Romero, Enrique Norten, Félix Sánchez y Alejandro Prieto, entre otros.

En un alarde interdisciplinario, en que se conjuga la solidez técnica, la sensibilidad estética y el respeto a las propuestas arquitectónicas de sus creadores, Óscar de Buen contribuyó a la construcción del paisaje moderno de la capital del país, encontrando soluciones estructurales para inmuebles emblemáticos.

Entre esas edificaciones están el Auditorio Nacional, el paraguas del patio central del Museo Nacional de Antropología, el Estadio Azteca, el Palacio de los Deportes, la nueva Basílica de Guadalupe, la Lotería Nacional, la Torre de Pemex, el edificio de la Secretaría de Relaciones Exteriores, el Museo Soumaya, la Torre BBVA Bancomer, la cúpula geodésica del balneario de Oaxtepec en Morelos, la planta de Volkswagen y el Estadio Cuauhtémoc, ambos en Puebla, y la Siderúrgica Lázaro Cárdenas en Michoacán.

Óscar de Buen fue autor del libro Estructuras de acero, comportamiento y diseño, galardonado con el Premio Nacional Javier Barros Sierra al mejor libro de Ingeniería civil. Participó además en la elaboración de los reglamentos y manuales más importantes en el ramo en México.

El también profesor, investigador y conferencista obtuvo un sinnúmero de premios y distinciones, entre ellos el Premio Nacional a la Docencia Mariano Hernández Barrenechea, otorgado por el Colegio de Ingenieros Civiles y el Premio Nacional Ingeniero José López Portillo y Weber, de la Academia Mexicana de Ingeniería.

81 aniversario de la llegada de los Niños de Morelia

81 aniversario de la llegada de los Niños de Morelia

Hoy, 7 de junio de 2018, se cumplen 81 años de la llegada de los llamados “Niños de Morelia”, un grupo de 456 menores de edad, hijos de republicanos españoles, que fueron traídos a México desde España a bordo del vapor francés Mexique para sustraerlos del horror de la Guerra Civil. En aquel momento pensaban que su estancia en nuestro país sería temporal, pero tras la derrota del bando republicano y la instauración de la dictadura, el regreso a su tierra natal fue imposible.

Les compartimos una de las 32 cartas que figuran en el libro Cartas a niños de Morelia, editado por el Ateneo Español de México A.C. en 2017 (se conserva la ortografía y sintaxis orginal):

Barcelona 5 de diciembre de 1937

Mi siempre queridísimo hijo;

He recibido tu carta y el retrato en el que veo con alegría que estas cada dia mas guapo y sobre todo con buena salud, la mia bien por la presente.

De los encargos que me haces de folletos Cromos y prensa procuraré enviártelos basta que tu los quieras.

No pases pena por mi pues estoy bien y no dudes de que tu madre te escribe pero los correos son los que van algo mal.

La Nati sigue en la calle de Gerona, asi que lo mismo me dá que escribas a la calle de Gerona que al Hospital.

Espero ver si por mediación del Consul te puedo mandar algún dinero para estos días.

De lo que me dices si he dado la bicicleta, no pases ancia pues te la guardo para cuando vengas.

Me dices que aprendes a Carpintero que es un oficio que no me gusta, lo que debes de aprender es a mecanico como tu padre, pues un buen mecanico puede hacer toda clase de oficios pero un carpintero no me choca a mi.

Tu siempre me decias que querías ser aviador y ahora cambias a carpintero.

Sin mas recibe recuerdos la Nati y de todos en general con un abrazo de tu madre.

Escribeme pronto y mucho.

Martina García.

Aniversario luctuoso de Enrique Díez-Canedo

Enrique Díez-Canedo fue un periodista, traductor, poeta y crítico literario. En 1939 llegó exiliado a nuestro país, donde fue profesor tanto de El Colegio de México como de la UNAM. Hoy, 7 de junio, recordamos su fallecimiento acaecido en 1944 y compartimos el siguiente fragmento de una de sus críticas teatrales:

En el canto popular andaluz, la intensidad poética tiene, como una de sus condiciones, la brevedad […] un requiebro, un sollozo, una burla, una sentencia, una historia, todo cabe en ella […] es una angosta ventana abierta a los más amplios horizontes.

(El Sol, 5. XI, 1924, Crítica a la obra “Cancionera” en el Teatro Lara. Compañía de Lola Membrives).

Podrás encontrar este texto, y muchos otros, en el libro Obras de Enrique Dìez-Canedo. Artículos de crítica teatral. El teatro español de 1914 a 1936, el cual se encuentra en nuestra Biblioteca del Exilio.

¡Consulta nuestro catálogo! http://alexandria-ateneo.dyndns.org/192.168.1.10/researcher#_