{"id":3038,"date":"2015-12-02T19:25:17","date_gmt":"2015-12-02T19:25:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/?p=3038"},"modified":"2015-12-02T19:25:17","modified_gmt":"2015-12-02T19:25:17","slug":"discurso-de-amaya-bernardez-de-la-granja-en-redondela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/discurso-de-amaya-bernardez-de-la-granja-en-redondela\/","title":{"rendered":"Discurso de Amaya Bern\u00e1rdez de la Granja en Redondela"},"content":{"rendered":"<p>Amaya Bern\u00e1rdez de la Granja<\/p>\n<p align=\"right\"><i>12 de noviembre de\u00a0 2015<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Me toca a m\u00ed, con gran emoci\u00f3n, representar a mi familia Bern\u00e1rdez en este homenaje al abuelo, Telmo Bern\u00e1rdez Santom\u00e9.<\/p>\n<p>Antes que nada queremos, quiero, agradecer a todos los que hicieron posible este evento.<\/p>\n<p>Quiero hacer hincapi\u00e9 en que, aunque ninguno de nosotros, los Bern\u00e1rdez de la segunda generaci\u00f3n lo conocimos, form\u00f3 y forma parte de nuestra vida cotidiana. Est\u00e1 con nosotros.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dice Jaime Sabines, poeta mexicano:<\/p>\n<p><i>Morir es retirarse, hacerse a un lado,<\/i><\/p>\n<p><i>Ocultarse un momento, estarse quieto<\/i><\/p>\n<p><i>Pasar el aire de una orilla a nado<\/i><\/p>\n<p><i>Y estar en todas partes en secreto<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pero Telmo Bern\u00e1rdez estuvo siempre en todas partes, y ahora ya no est\u00e1 en secreto. Recuerdo la primera vez que llegu\u00e9 a Redondela, ya muerto Franco, donde todo el pueblo sali\u00f3 a saludarme, porque era La Nieta de Don Telmo, no es poca cosa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Puedo contarles otro ejemplo. Siempre que ven\u00edamos hab\u00eda flores frescas en su tumba. Incre\u00edble. Impresionante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cuentan mis padres que en su primer viaje, el t\u00edo Antucho, \u00fanico hermano vivo del abuelo y ya muy viejo, abraz\u00f3 a mi padre llorando, porque por primera vez en 40 a\u00f1os, tuvo la oportunidad de hablar de su hermano El Rojo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Y cu\u00e1ntas personas m\u00e1s, al igual que el T\u00edo, tuvieron que vivir bajo ese \u00e1lgido silencio, \u00a0terribles vejaciones y humillaciones, durante este largo, largu\u00edsimo\u00a0 r\u00e9gimen dictatorial.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este homenaje nos llena de alegr\u00eda, a ustedes y a mi familia, adem\u00e1s, porque don Telmo fue un hombre bueno, entra\u00f1able, generoso, honesto, un l\u00edder, el m\u00e9dico de los pobres, un dem\u00f3crata, un republicano. Y sobre todo, un hombre de honor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por eso lo mataron, s\u00f3lo por eso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cuando revis\u00e9 los documentos que se exhiben aqu\u00ed, me regres\u00f3 inalterada la misma rabia de siempre, la que tenemos los exiliados espa\u00f1oles y sus hijos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lo condenaron a pena de muerte, cito textual\u201c\u2026porque Telmo Bern\u00e1rdez actu\u00f3 siempre junto al Gobernador, para apoyar la gesti\u00f3n del Frente Popular, y defender a la Segunda Rep\u00fablica Espa\u00f1ola\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Contaba Suso mi padre, quien ten\u00eda 20 a\u00f1os de edad y compart\u00eda la misma celda con \u00e9l, que cuando le fue anunciada la sentencia de muerte a su padre, Telmo lo abraz\u00f3 y le dijo: padre e hijo, estamos jodidos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sin embargo, tuvo el temple suficiente el d\u00eda de su ejecuci\u00f3n, para colocarse el pa\u00f1uelo en el bolsillo de la chaqueta, como hizo siempre, y escribir varias cartas en capilla.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Con pulso firme escribi\u00f3 por lo menos tres: la primera a su esposa Isabel, quien fue enterrada con ella, el pa\u00f1uelo ensangrentado y las balas, otra al hermano de Isabel, el t\u00edo Jes\u00fas, y la tercera al padre de Pepe el de la Estaci\u00f3n. En las tres pide que se hagan cargo de su esposa y sus nueve hijos, dado el martirilogio que \u00e9l est\u00e1 viviendo. Utilizo sus propias palabras.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El telegrama oficial donde se explica que fue ejecutada la sentencia, aclara que fue juzgado bajo Causa Sumar\u00edsima, trato exclusivo para militares, no para civiles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No termina ah\u00ed la ignominia,\u00a0 al contrario, se incrementa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Meten a la c\u00e1rcel a sus dos hijos mayores, Telmo y Suso , impiden que su hija Bela trabaje como maestra y,\u00a0 en un documento que inicia diciendo en may\u00fasculas SALUDO A FRANCO\u00a0 \u00a1ARRIBA \u00a0ESPA\u00d1A\u00a1,\u00a0 se ordena, cito otra vez textualmente:<\/p>\n<p>\u201cRuego se me informe con urgencia de la conducta, antecedentes, ideolog\u00eda, actuaci\u00f3n pol\u00edtico-social y, en especial con respecto al Glorioso Movimiento Nacional, de Isabel G\u00f3mez Costas, viuda del m\u00e9dico fallecido\u201d.<\/p>\n<p>La respuesta a este documento, incre\u00edblemente, dice la verdad: \u201cDo\u00f1a Isabel carece de medios de subsistencia, y se le conoce solamente una casita en la que vive, ya que los hijos que podr\u00edan ayudarla est\u00e1n condenados o han sido suspendidos de sus cargos. No se menciona ninguna afiliaci\u00f3n pol\u00edtica\u201d.<\/p>\n<p>Ello no bast\u00f3 para que, cito otra vez, se llevara a cabo el embargo\u00a0 de la casa, los muebles, y los enseres, derivado de la <b>responsabilidad<\/b> de su esposo ya fallecido.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La abuela Isabel as\u00ed, se fue a Francia con un hijo en la c\u00e1rcel, otro combatiendo en la batalla m\u00e1s cruenta, la del r\u00edo Ebro, y 7 m\u00e1s, cuyas edades oscilaban entre los 5 y\u00a0 los 17 a\u00f1os.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vaya faena.<\/p>\n<p>Pero los Bern\u00e1rdez nunca se rindieron, ni lo har\u00e1n jam\u00e1s. Escribi\u00f3 mi padre, ya en M\u00e9xico y siendo Presidente del Centro Republicano Espa\u00f1ol:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cNinguno de nosotros tiene derecho, en el aspecto pol\u00edtico, al descanso ni mucho menos al retiro. Nadie puede marginarse en la lucha por la Libertad y la Rep\u00fablica. Nada debe abatir nuestro entusiasmo, ni debilitar nuestra esperanza. Todos los caminos de Espa\u00f1a conducen a la Rep\u00fablica. Aunemos nuestros esfuerzos y voluntades, afirmemos nuestra fe republicana, abramos el pecho generoso, luchemos sin descanso por la liberaci\u00f3n de nuestra Patria: as\u00ed lo exige nuestro pueblo y lo demandan nuestros muertos\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Estos hombres que perdieron la guerra, e incluso la vida, al final, est\u00e1n ganando la historia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Viva la Rep\u00fablica.<\/p>\n<p>Muchas gracias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amaya Bern\u00e1rdez de la Granja<br \/>\n12 de noviembre de\u00a0 2015<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nMe toca a m\u00ed, con gran emoci\u00f3n, representar a mi familia Bern\u00e1rdez en este homenaje al abuelo, Telmo Bern\u00e1rdez Santom\u00e9.<br \/>\nAntes que nada queremos, quiero, agradecer a todos los que hicieron posible este evento.<br \/>\nQuiero hacer hincapi\u00e9 en que, aunque ninguno de nosotros, los Bern\u00e1rdez de la segunda generaci\u00f3n [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3038","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3039,"href":"https:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3038\/revisions\/3039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}