Estimados asociados:<\/p>\n
Acabamos de celebrar en el 2011, el 80 Aniversario de la Proclamaci\u00f3n de la Segunda Rep\u00fablica Espa\u00f1ola y ha sido muy impresionante comprobar la fuerza y la presencia del Exilio Republicano en nuestro pa\u00eds.\u00a0 Durante tres semanas se logr\u00f3 centrar la atenci\u00f3n sobre el tema en conjunto con otras dos instituciones tambi\u00e9n fundadas por la Rep\u00fablica,\u00a0 el Colegio Madrid y el Instituto Luis Vives, as\u00ed como, con la Asociaci\u00f3n de Descendientes del Exilio Espa\u00f1ol. En esas celebraciones nos vimos rodeados de conocidos y amigos entra\u00f1ables y, sin embargo, muchos de ellos no son nuestros asociados a pesar\u00a0 de que el Ateneo es un centro de encuentro, comunicaci\u00f3n, preservaci\u00f3n y difusi\u00f3n del legado del exilio espa\u00f1ol en M\u00e9xico. El Ateneo logr\u00f3, adem\u00e1s, convertir su gran repositorio de documentos hist\u00f3ricos en un acervo imprescindible y \u00fanico para que los investigadores de diversas latitudes puedan explorar, comprender y dar a conocer la compleja historia de los republicanos espa\u00f1oles en el tr\u00e1nsito de la derrota al \u00e9xodo y su desarrollo ulterior.\u00a0 Por su importancia, volver\u00e9 sobre el tema de los asociados m\u00e1s adelante y centrar\u00e9 ahora mi atenci\u00f3n en los acontecimientos del a\u00f1o anterior, sobre el cual tratar\u00e1 este informe. Se trat\u00f3 de un a\u00f1o de grandes cambios, muy positivo para el Ateneo Espa\u00f1ol de M\u00e9xico y de mucho trabajo.<\/p>\n
Como es de su conocimiento, desde 2010 estamos ubicados en el centro de la UNED en M\u00e9xico y compartimos la sede tambi\u00e9n con la Consejer\u00eda de Educaci\u00f3n de Espa\u00f1a. A la UNED y a la Embajada les estamos muy agradecidos por su apoyo incondicional.<\/p>\n
A finales de febrero de 2010 nos mudamos a la nueva sede de Hamburgo 6. La mudanza se hizo de noche y contamos para ello con el apoyo del Gobierno del Distrito Federal a trav\u00e9s de la Autoridad del Centro Hist\u00f3rico. Fue un proceso planeado y organizado con mucho detalle,\u00a0 pues los libros de lo que ahora llamamos la Colecci\u00f3n General se fueron limpiando, catalogando y empacando ordenadamente en cajas para posibilitar su traslado y su posterior reacomodo en la nueva sede. Tambi\u00e9n se empac\u00f3 de manera organizada la Colecci\u00f3n del Exilio con sus vol\u00famenes y documentos.<\/p>\n
No fueron solamente los libros, m\u00e1s de 900 cajas, sino que fue una mudanza completa de todos los acervos, los muebles y otros enseres, algunos a lo mejor inservibles pero muy dif\u00edciles de eliminar de golpe. Imag\u00ednense las complicaciones de semejante acontecimiento. De hecho debo de reconocer que a pesar de los grandes avances al lograr instalarnos, sigue habiendo asuntos que no hemos resuelto plenamente.<\/p>\n
Sin embargo, lo m\u00e1s importante ya se ha realizado y est\u00e1 a la vista. Para la labor de catalogaci\u00f3n, organizaci\u00f3n y el posterior acomodo de las bibliotecas se contrat\u00f3 a una empresa mexicana, l\u00edder en su ramo, denominada Infoconsultores de M\u00e9xico.\u00a0 Para llevar esto a cabo tuvieron que desempacar las 900 cajas y colocar los materiales bibliogr\u00e1ficos de la Biblioteca General en los estantes, separando las diferentes colecciones. Lo mismo se realiz\u00f3 con la Biblioteca del Exilio y su importante colecci\u00f3n de libros, separando las colecciones de los traductores del exilio, los folletos, las revistas y el archivo documental. Al mismo tiempo se realiz\u00f3 la depuraci\u00f3n, correcci\u00f3n y unificaci\u00f3n de 39,557 registros del cat\u00e1logo completo de la biblioteca en el software Alexandria y se separaron los\u00a0 materiales bibliogr\u00e1ficos duplicados y en mal estado. Tambi\u00e9n se seleccionaron y prepararon los libros que requer\u00edan encuadernaci\u00f3n y, quiz\u00e1s,\u00a0 lo m\u00e1s importante fue que se reubicaron en la biblioteca del exilio los libros que se hab\u00edan catalogado dentro de la colecci\u00f3n general\u00a0 pero que por su tem\u00e1tica no pertenec\u00edan a ella. Para facilitar la ubicaci\u00f3n de los distintos vol\u00famenes en las estanter\u00edas y su posterior consulta, se les asignaron c\u00f3digos de barras y las etiqueta, con protectores en el lomo.<\/p>\n
En resumen, el traslado de Isabel la Cat\u00f3lica y el posterior acomodo en Hamburgo 6 implic\u00f3 la realizaci\u00f3n de los siguientes proyectos:<\/p>\n
Estos proyectos se iniciaron el 1\u00b0 de junio de 2009 y se concluyeron el 15 de agosto del siguiente a\u00f1o. Se cont\u00f3 afortunadamente con los apoyos econ\u00f3micos necesarios tanto para pagar a la empresa mencionada como para podernos instalar totalmente y adquirir, por ejemplo, un librero met\u00e1lico de gran utilidad por la cantidad de libros que puede albergar, un armario dise\u00f1ado y construido especialmente para guardar la obra pl\u00e1stica, pero sobre todo, se realiz\u00f3\u00a0 mucho trabajo de carpinter\u00eda para readaptar los libreros y\u00a0 muebles que hab\u00eda en la antigua sede. Tambi\u00e9n hay mucho esfuerzo personal involucrado. Adem\u00e1s del de la Mesa Directiva y la Secretaria Administrativa del Ateneo, el mismo personal de Infoconsultores\u00a0 ayud\u00f3 en repetidas ocasiones con el\u00a0 traslado de muebles, cajas y la obra gr\u00e1fica a diferentes \u00e1reas del edificio. Esto sucedi\u00f3 sobre todo en los dos eventos de inauguraci\u00f3n con visitas importantes.<\/p>\n
Hay que destacar que al mismo tiempo que en la biblioteca se llevaba el trabajo de acomodo de los libros, tambi\u00e9n, con el apoyo de Infoconsultores se complet\u00f3 la catalogaci\u00f3n y se ofreci\u00f3 el servicio de informaci\u00f3n y b\u00fasqueda de materiales a los distintos usuarios y muy destacadamente se realiz\u00f3 la b\u00fasqueda y valoraci\u00f3n para el seguro de los acervos que se prestaron para una exposici\u00f3n importante que organiz\u00f3 en Madrid el Gobierno del Distrito Federal.<\/p>\n
En esa ocasi\u00f3n se solicit\u00f3 a un despacho de abogados la elaboraci\u00f3n de un convenio, que por vez primera se us\u00f3 para ese pr\u00e9stamo. El mismo despacho nos ha elaborado otros documentos para recibir donaciones de modo que podemos comprobar en cada caso la posesi\u00f3n de los libros y de otros acervos. Con su asesor\u00eda estamos estudiando la manera de tener documentos formales o legales que amparen todas las posesiones del Ateneo. Parece ser que se podr\u00e1 logar con una fe de hechos notarial.<\/p>\n
Para terminar\u00a0 el proceso de acomodo de libros se catalogaron e integraron al acervo las \u00faltimas donaciones recibidas de libros y revistas,\u00a0 finalizando el proceso el 31 de diciembre de 2010. Tambi\u00e9n se realiz\u00f3 un cotejo f\u00edsico de todos los libros, para asegurarse que estuvieran en los estantes correspondientes. En la misma fecha Infoconsultores\u00a0 entreg\u00f3 la relaci\u00f3n de Libros Excedentes, que fueron detectados en las distintas etapas de su colaboraci\u00f3n, los cuales son 5720 \u00edtems y est\u00e1n actualmente guardados en un total de 78 cajas: estos son ejemplares adicionales de las diferentes colecciones.<\/p>\n
Para finalizar el tema de las bibliotecas es muy importante informarles que tras un proceso de selecci\u00f3n, con una convocatoria abierta, la solicitud de un expediente probatorio de la formaci\u00f3n profesional y experiencia laboral y despu\u00e9s de una entrevista personal,\u00a0 fue seleccionada para ocupar el puesto de Bibliotecaria la Maestra Cristina Restrepo.<\/p>\n
Como es de su conocimiento la Biblioteca del Ateneo es muy importante para la consulta de muchos investigadores y asociados. A partir del mes de noviembre se pudo\u00a0 implementar el servicio presencial de circulaci\u00f3n de libros y revistas a trav\u00e9s de Alexandria. Tambi\u00e9n se ha establecido el servicio de\u00a0 fotocopias y el escaneo de documentos cuando se requiere, y se da informaci\u00f3n por correo, por mail y por tel\u00e9fono. En la actualidad se est\u00e1 trabajando en la p\u00e1gina WEB para subir a la misma el cat\u00e1logo de libros y revistas y poder ofrecer servicios en l\u00ednea. De eso supongo que podr\u00e9 dar detalles en el informe del a\u00f1o pr\u00f3ximo.<\/p>\n
Por lo pronto nuestra bibliotecaria tiene un plan de trabajo ambicioso del que me gustar\u00eda destacar, en la actualidad,\u00a0 la revisi\u00f3n de los expedientes existentes del archivo para detectar documentos faltantes, mejorar la descripci\u00f3n en una ficha elaborada para tal prop\u00f3sito, con los campos del formato para ingresar la informaci\u00f3n a Alexandria. As\u00ed como el 2010 se dedic\u00f3 a los libros, el 2011 ser\u00e1 el a\u00f1o de los documentos.\u00a0 Simult\u00e1neamente, sin embargo,\u00a0 es necesario ocuparse del espacio y por eso hay que entresacar algunos de los libros de los estantes y decidir\u00a0 que se hace con los libros repetidos. Por esa raz\u00f3n se est\u00e1 determinando poco a poco el precio de los libros y tenerlo como base para cualquier decisi\u00f3n que se tome.<\/p>\n
<\/p>\n
Aparte de los servicios bibliotecarios del Ateneo son muy importantes los eventos que se organizan, no solamente por su tem\u00e1tica interesante que permiten la difusi\u00f3n de la cultura,\u00a0 sino que propician la convivencia de los asociados y sus amigos y sirven de homenaje a los fundadores del Ateneo y a ese exilio que lleg\u00f3 a M\u00e9xico al acabarse la guerra civil.<\/p>\n
De la lista que anexo al presente informe pero me gustar\u00eda destacar algunos aspectos.<\/p>\n
El primero, es el cambio observable entre el primer brindis para que los asociados\u00a0 conocieran la nueva sede en abril de 2010, la inauguraci\u00f3n del Centro de la UNED en M\u00e9xico a finales de mayo y la reanudaci\u00f3n de los servicios de consulta de la biblioteca del Ateneo el 23 de septiembre.\u00a0 En el transcurso de escasos cinco meses las cajas que en el primer encuentro estaban en todos lados fueron desapareciendo poco a poco hasta que en ocasi\u00f3n de la visita del Ministro de Educaci\u00f3n de Espa\u00f1a don \u00c1ngel Gabilondo en agosto estaba pr\u00e1cticamente todo en su lugar.<\/p>\n
El segundo aspecto, es justamente la importancia que se le dio al Ateneo Espa\u00f1ol de M\u00e9xico en estos eventos. El Sr. Rector de la UNED don Juan A. Gimeno Ullastres, El Sr. Embajador de Espa\u00f1a don Manuel Alabart,\u00a0 el Subsecretario de Educaci\u00f3n Superior, Dr. Rodolfo Tuir\u00e1n, y muy destacadamente del ministro de Educaci\u00f3n de Espa\u00f1a, Don \u00c1ngel Gabilondo se expresaron muy elogiosamente y con respeto por el Ateneo.<\/p>\n
El tercero aspecto muy satisfactorio, es que se puede observar que\u00a0 ha acabado el aislamiento del Ateneo, desde los \u00faltimos tiempos en la sede de Isabel la Cat\u00f3lica. Durante el a\u00f1o 2010, se han realizado eventos muy concurridos y en colaboraci\u00f3n con las Consejer\u00edas de Cultura y de Educaci\u00f3n de la Embajada de Espa\u00f1a, con el Ministerio de Trabajo e Inmigraci\u00f3n de Espa\u00f1a, y con la C\u00e1tedra del Exilio de la UNAM, la UNED, la\u00a0 Fundaci\u00f3n Pablo Iglesias y las universidades de Alcal\u00e1 y Carlos III.<\/p>\n
Entre los actos realizados se\u00a0 hizo un homenaje a Miguel Hern\u00e1ndez con el Colegio de M\u00e9xico y el centro Cultural de Espa\u00f1a; se present\u00f3 un libro del Instituto Mexicano de Migraci\u00f3n. Tambi\u00e9n nos buscaron desde Espa\u00f1a Antonio Gir\u00f3n realizador\u00a0 de la pel\u00edcula premiada La Voz a ti Debida<\/em>; la nieta de Rafael Altamira, Pilar, present\u00f3 su libro y un documental con testimonios, y Carmen Negr\u00edn, la nieta de Juan Negr\u00edn present\u00f3 la pel\u00edcula, El Ciudadano Negr\u00edn<\/em>, que mereci\u00f3 la atenci\u00f3n de nuestra\u00a0 comunidad de herederos del Exilio.<\/p>\n Entre todas estas colaboraciones quiero destacar la que el Ateneo tiene con el Centro de Estudios de Migraciones y Exilios (CEME), de la UNED, que particip\u00f3 en muchos de los eventos del Ateneo y fuimos invitados al Primer Encuentro de UNED-UNAM organizado por el CEME y dedicado a los Acervos Audiovisuales en Red.\u00a0 Todos nuestros eventos por cierto aparecen en la p\u00e1gina del CEME-UNED que es muy visitada por el inter\u00e9s que merecen sus actividades.<\/p>\n El proyecto m\u00e1s importante que tenemos con el CEME, que tiene sus sede aqu\u00ed y en Espa\u00f1a, es crear el portal de revistas del exilio y las migraciones espa\u00f1olas que incluir\u00e1 todas las revistas depositadas en el Ateneo Espa\u00f1ol de M\u00e9xico, facilitando la consulta de las mismas por investigadores e interesados en el tema y permaneciendo como un espacio abierto a la inclusi\u00f3n de nuevos materiales sugeridos o solicitados por los usuarios.\u00a0 Desde el a\u00f1o pasado se ha pedido apoyo para este proyecto a ADAI ( Apoyo al Desarrollo de Archivos Iberoamericanos) y todav\u00eda no hemos tenido respuesta, sin embargo, hemos avanzado en la preparaci\u00f3n de los materiales.<\/p>\n He abordado aqu\u00ed un tema que merece una amplia explicaci\u00f3n. \u00bfDe donde procede el dinero (que est\u00e1 siempre etiquetado) para poder realizar todos los proyectos?<\/p>\n Tradicionalmente nos ha apoyado el Ministerio de Trabajo e Inmigraci\u00f3n a trav\u00e9s de la Consejer\u00eda de Trabajo dentro de la partida de Ayuda al Programa de Asociaciones que es una subvenci\u00f3n que se aplica al sostenimiento y funcionamiento del Ateneo. Existen otras partidas por las que hemos recibido apoyos variables, por ejemplo en el 2009 y 2010 nos apoyaron para obras y equipamiento, cosa muy oportuna porque nos mudamos y ten\u00edamos que instalarnos. Para el presente a\u00f1o hemos vuelto a hacer una solicitud en el mismo rubro para el mobiliario, porque se tiene el proyecto de construcci\u00f3n de un tercer piso,\u00a0 sobre la actual Biblioteca del Exilio.<\/p>\n En el 2010 pedimos una subvenci\u00f3n al Ministerio de la Presidencia (Espa\u00f1a) para elaborar la memoria el Ateneo dentro de la partida de V\u00edctimas del Franquismo. Nos fue concedida y el dinero lleg\u00f3 en el mes de diciembre de 2010, por lo que la Memoria se est\u00e1 elaborando en la actualidad.<\/p>\n Las subvenciones m\u00e1s importantes que ha recibido el Ateneo desde el a\u00f1o 2009 han sido de la Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional para el Desarrollo (AECID). Seg\u00fan tengo entendido fue una gesti\u00f3n realizada con la entonces Vicepresidenta Fern\u00e1ndez de la Vega por Carlos V\u00e9lez y Amapola Andr\u00e9s, de la Mesa Directiva, en el momento peor y m\u00e1s precario del Ateneo; gracias a ello se logr\u00f3 que nos incluyeran en esos apoyos. Todo lo que hemos descrito ya en varias ocasiones referente al trabajo que se hizo con los libros proviene de esos subsidios. La subvenci\u00f3n del 2009 nos permiti\u00f3 mudarnos y acomodar de nuevo la biblioteca en la nueva sede, la del\u00a0 2010 que recibimos en diciembre la estamos ejerciendo en la actualidad y llevando a cabo las acciones que contiene la memoria explicativa que tuvimos que presentar. En la actualidad tenemos el presupuesto para implementar el servicio de circulaci\u00f3n del acervo de libros y revistas por Internet y lograr que\u00a0 el archivo del fondo hist\u00f3rico 1887-1978 est\u00e9 tambi\u00e9n disponible en Internet. Para ello como ya les expliqu\u00e9 antes hay mucho trabajo que realizar con los documentos y la p\u00e1gina Web. Tambi\u00e9n nos han otorgado en esta ocasi\u00f3n un presupuesto para\u00a0 gastos de funcionamiento o estructura y para gastos de inversi\u00f3n, que se emplear\u00e1 en la obra del tercer piso.<\/p>\n Ya nos han otorgado el subsidio para 2011 que acaba de llegar,\u00a0 en los mismo rubros.\u00a0 La \u00fanica diferencia es que el proyecto que vamos a abordar en este caso es la catalogaci\u00f3n de los documentos del Fondo Contempor\u00e1neo y la revisi\u00f3n del archivo reci\u00e9n recibido del arquitecto Tom\u00e1s Bilbao Hospitalet, dentro de un proyecto que llamamos recuperaci\u00f3n de archivos personales.<\/p>\n Espero que de esta exposici\u00f3n quede evidenciado que el Ateneo est\u00e1 recibiendo mucho apoyo a trav\u00e9s de fondos con un empleo preestablecido, lo que repercutir\u00e1 en una mejor instalaci\u00f3n, mejores y modernos servicios de biblioteca, con una acervo perfectamente catalogado y puesto e disposici\u00f3n de los usuarios presencialmente y en l\u00ednea.<\/p>\n Sin embargo, la situaci\u00f3n real del Ateneo si quitamos esos subsidios recibido ser\u00eda muy precaria, como lo fue anteriormente. De all\u00ed la importancia de regresar al tema de los asociados. En los \u00faltimos a\u00f1os hemos mantenido la cuota de $1000.00 pesos; asimismo se ha facilitado la reincorporaci\u00f3n de socios morosos, pero hemos tenido poco \u00e9xito. Hay una parte de culpa nuestra, pues no les estamos recordando a los que est\u00e1n dispuestos a pagar que deben la cuota, pero tambi\u00e9n hay poco sentido de solidaridad en muchos otros casos. Por un lado, se han cultivado agravios y aunque es un hecho que lo pasado no se puede cambiar, se puede pensar que el futuro puede y debe de ser diferente. Por otro lado,\u00a0 hay personas a las que les gusta usar los servicios del Ateneo pero no cooperan con \u00e9l. Considero que deber\u00edamos tener una postura m\u00e1s definida y firme en esos casos. Tampoco hemos sido sistem\u00e1ticos en establecer relaciones, sobre todo con las instituciones. Hay que desarrollar y fortalecer la idea de los socios institucionales. Tambi\u00e9n se puede pensar en crear un patronato. Ideas hay muchas y quiz\u00e1s ha faltado el tiempo para poderlas llevar a cabo.\u00a0 A pesar de todo, el Ateneo tiene asociados a los que hago un reconocimiento p\u00fablico, que le tienen mucho cari\u00f1o a la instituci\u00f3n y est\u00e1n orgullosos de ser sus miembros. Necesitamos el apoyo de todos ellos para que esta instituci\u00f3n fundada en 1949 siga siendo un baluarte de la memoria hist\u00f3rica y de la cultura republicana en el exilio.<\/p>\n <\/p>\n Muchas gracias.<\/p>\n Por la mesa directiva.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Carmen Tag\u00fce\u00f1a Parga<\/p>\n Presidenta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" ASAMBLEA ORDINARIA ANUAL DE LOS ASOCIADOS DEL ATENEO ESPA\u00d1OL A.C.,\u00a0 18 de mayo de 2011.
\nINFORME DE GESTI\u00d3N DE LA MESA DIRECTIVA\u00a0 DEL A\u00d1O 2010.
\nEstimados asociados:
\nAcabamos de celebrar en el 2011, el 80 Aniversario de la Proclamaci\u00f3n de la Segunda Rep\u00fablica Espa\u00f1ola y ha sido muy impresionante comprobar la fuerza y la presencia del Exilio Republicano […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=485"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":518,"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485\/revisions\/518"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}