{"id":2060,"date":"2013-03-12T01:30:03","date_gmt":"2013-03-12T01:30:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/?p=2060"},"modified":"2013-03-12T02:08:09","modified_gmt":"2013-03-12T02:08:09","slug":"testimonios-y-remembranzas-mis-recuerdos-en-los-ultimos-meses-de-la-guerra-de-espana-1936-1939","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/testimonios-y-remembranzas-mis-recuerdos-en-los-ultimos-meses-de-la-guerra-de-espana-1936-1939\/","title":{"rendered":"Testimonios y remembranzas. Mis recuerdos en los \u00faltimos meses de la guerra de Espa\u00f1a (1936-1939)"},"content":{"rendered":"
Como es de su conocimiento, la semana pasada se present\u00f3 en el Colegio de M\u00e9xico el libro del ingeniero Fernando Rodr\u00edguez Miaja:Testimonios y remembranzas. Mis recuerdos en los \u00faltimos meses de la guerra de Espa\u00f1a (1936-1939)<\/strong>.\u00a0<\/em><\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
\u00a0 \u00a0 Compartimos con ustedes el texto que ley\u00f3 la Dra. Lourdes Franco Bagnolus, Coordinadora \u00a0del Seminario de Edici\u00f3n Cr\u00edtica de Textos del Instituto de Investigaciones Filol\u00f3gicas de la UNAM y miembro del Sistema Nacional de Investigaciones (SNI).<\/span>\u00a0<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
\n

Presentaci\u00f3n de Testimonios y remembranzas<\/em>:<\/p>\n

El primer p\u00e1rrafo del libro de Fernando Rodr\u00edguez Miaja no puede ser m\u00e1s claro y contundente: Una fecha, una fecha decisiva, la de la derrota del proyecto republicano en la Espa\u00f1a del siglo XX, y el principio de la leyenda, el comienzo de la esperanza por una patria libre y democr\u00e1tica: 29 de marzo de 1939, \u00bfla hora? Las 10 y 35 minutos de la ma\u00f1ana, momento que marc\u00f3 la salida del territorio espa\u00f1ol del militar probo que entreg\u00f3 lo mejor de s\u00ed a la defensa, trinchera por trinchera, barrio por barrio, calle por calle de un Madrid heroico que supo aguantar el hambre, la muerte y el desgarramiento de las familias; ese Madrid destruido por los bombardeos, pero fortalecido por el esp\u00edritu. Con esa precisi\u00f3n, con esa contundencia quien fuera el secretario particular del general Jos\u00e9 Miaja Menant recuerda, evoca, y \u201cdesface entuertos\u201d en este libro que no s\u00f3lo pretende hacer precisiones, y enmendar errores; las p\u00e1ginas de Testimonios y remembranzas<\/em> logra, gracias a la veracidad con la que est\u00e1 narrado, restituir a la figura del general Miaja la diafanidad a la que es sin duda merecedor y que en ocasiones la mala fe, y en otras simplemente la ignorancia y la abulia con la que los historiadores abordan su tarea ha vuelto confusa, e incluso, contradictoria.<\/p>\n

A lo largo del libro hay ciertas fechas emblem\u00e1ticas que, como la primera que hemos mencionado, tienen un valor capital en la secuencia tr\u00e1gica de la contienda que habr\u00eda de echar por tierra los sue\u00f1os de quienes en 1931 se dieron a la tarea de construir una Espa\u00f1a moderna y liberal. Una de esas fechas es el 7 de noviembre de 1936 que iniciaba \u2014cito directamente del libro porque resulta imposible sin dem\u00e9rito una glosa\u2014: \u201cel d\u00eda 7 de noviembre de 1936 se iniciaba la heroica defensa que el pueblo madrile\u00f1o har\u00eda de su ciudad, ante el asombro del mundo, y que se prolongar\u00eda hasta fines de marzo de 1939, al concluir la guerra\u201d. Otra fecha m\u00e1s resulta insoslayable: el 1 de abril de 1939 en la que se publica en Burgos el parte de conclusi\u00f3n de las hostilidades.<\/p>\n

Entre estas tres fechas marcadas se encuentra ubicada la labor de rectificaci\u00f3n emprendida de manera tan clara y contundente por Fernando Rodr\u00edguez Miaja; es de llamar la atenci\u00f3n la claridad y precisi\u00f3n con la que el cabo de tantos a\u00f1os puede el autor narrar los hechos eligiendo siempre la palabra justa y el juicio coherente que da luz a la Historia, manteniendo siempre el discurso dentro de los par\u00e1metros precisos del investigador cient\u00edfico, objetivo y pulcro, sin matices partidistas ni banderas encontradas, acaso un cierto dejo de sarcasmo parece dotar al estilo de un matiz por dem\u00e1s sutil, que bien pudiera pasar desapercibido. V\u00e9ase simplemente a manera de ejemplo el siguiente p\u00e1rrafo: \u201clos cr\u00edmenes en nuestra zona fueron cometidos por individuos sin ning\u00fan control, y sin que el gobierno contara con los elementos coercitivos para impedirlos. En la zona contraria, los cr\u00edmenes fueron cometidos por la autoridad que se sublev\u00f3 y por las personas \u2018educadas\u2019 y \u2018gente bien\u2019 que apoyaban la sublevaci\u00f3n y se constituyeron en poder supremo y absoluto\u201d.<\/p>\n

Heroico resulta el ejercicio de narrar sin que la pasi\u00f3n en el lenguaje se desborde ante hechos tan terribles y tan cercanos al autor como la detenci\u00f3n de la familia del general Miaja en el penal de Victoria Grande en Melilla.<\/p>\n

Precisamente uno de los mayores m\u00e9ritos que posee el libro es su objetividad, su precisi\u00f3n, y ante todo, esa inalterabilidad que imprime su autor al discurso, lo que convierte Testimonios y remembranzas <\/em>en un documento veraz y fidedigno, indispensable para justipreciar actuaciones, hechos y circunstancias que marcaron de manera indeleble las postrimer\u00edas de la Segunda Rep\u00fablica espa\u00f1ola. A pesar del t\u00edtulo, que de entrada parecer\u00eda constre\u00f1ir su proyecci\u00f3n al \u00e1mbito cerrado de las reminiscencias personales, este texto ser\u00e1 pieza indispensable para cualquier investigador que pretenda acercarse con seriedad a este episodio tr\u00e1gico de la Historia moderna de Espa\u00f1a.<\/p>\n

En los \u00faltimos tiempos varios pensadores de renombre se han dado a la tarea de desentra\u00f1ar los meandros de la memoria y precisar las relaciones que \u00e9sta tiene con la historia. Entre los m\u00e1s importantes est\u00e1 Paul Ricoeur quien afirma: \u201csi vuelve un recuerdo es que lo hab\u00eda perdido; pero s\u00ed, a pesar de todo, lo vuelvo a encontrar y lo reconozco, es que su imagen hab\u00eda sobrevivido\u201d (La memoria, la historia y el olvido<\/em>, 551). Dif\u00edcilmente Fernando Rodr\u00edguez Miaja ha perdido alguno de sus recuerdos, acaso los hab\u00eda reservado en lo m\u00e1s hondo de su coraz\u00f3n y su conciencia en aras del trabajo diario y de las m\u00faltiples tareas que lo ocupan. Pero acuciado por la inaplazable necesidad de contar su verdad, la aut\u00e9ntica, la desapasionada verdad de los hechos irrecusables, ha vuelto a tomar la pluma en esta segunda edici\u00f3n de su libro y ha narrado, sin rencor y sin rabia para con los malintencionados, sin soberbia para con los ignorantes, c\u00f3mo y de qu\u00e9 manera vivi\u00f3 \u00e9l, al lado de su jefe, los momentos m\u00e1s dram\u00e1ticos y decisivos del final de la Guerra Civil.<\/p>\n

La memoria hab\u00eda sido considerada hasta hace poco tiempo una fuente poco confiable en la construcci\u00f3n de un estudio hist\u00f3rico serio. Se pensaba que la Historia \u2014con may\u00fascula\u2014deb\u00eda formularse con datos duros, con documentos fidedignos, pero que los diarios y los recuentos personales no pod\u00edan abonar a esta, material enteramente confiable. Hoy, las cosas han cambiado. Peter Burke en un art\u00edculo titulado: \u201cLa nueva historia, su pasado y su futuro\u201d lo precisa: \u201c[la memoria], \u2014dice\u2014 rechazada en otro tiempo por trivial, est\u00e1 considerada ahora por algunos historiadores como la \u00fanica historia aut\u00e9ntica, la historia con componente humano\u201d \u00a0y de nuevo Paul Ricoeur abunda: \u201cla memoria busca la fidelidad, mientras la historia persigue la verdad\u201d pero yo agregar\u00eda: \u00bfc\u00f3mo hallar la verdad si primero no se es fiel a los acontecimientos?\u201d.<\/p>\n

Precisamente las reflexiones siguientes a prop\u00f3sito del libro de Fernando Rodr\u00edguez Miaja van en este tenor: la fidelidad como condici\u00f3n sine qua non<\/em> para construir la Historia con may\u00fasculas.<\/p>\n

Fernando Rodr\u00edguez Miaja combina a la perfecci\u00f3n historia y memoria: es decir, datos duros y memor\u00edstica evocaci\u00f3n. Su amplio conocimiento del Quijote le permite hallar la cita precisa para ejemplificar cu\u00e1l ha sido su proceso mental interno al concebir este libro; Dice Cervantes: El poeta puede cantar o contar las cosas, no como fueron sino como deb\u00edan ser; y el historiador las ha de escribir, no como deb\u00edan ser sino como fueron, sin a\u00f1adir ni quitar a la verdad cosa alguna\u201d.<\/p>\n

A pesar de este prurito que mantiene inc\u00f3lume la ecuanimidad del testimonio de Rodr\u00edguez Miaja a lo largo del libro, no podemos soslayar la existencia de una apor\u00eda, puesto que esa verdad hist\u00f3rica expresada con tal claridad y precisi\u00f3n, con tanta seguridad y contundencia ha pasado tambi\u00e9n por el tamiz de la memoria y de sus distintos procesos de recuperaci\u00f3n. Puede decirse que este libro ha nacido a pesar de su autor que no cree en la importancia de la autobiograf\u00eda m\u00e1s all\u00e1 de su valor como documento literario. Y sin embargo, mucho de autobiogr\u00e1fico tiene el libro y en este factor estriba principalmente su gran val\u00eda; pues a pesar de los esfuerzos de Fernando por convencer acerca de la objetividad e imparcialidad con la que se han vertido las aclaraciones sobre los hechos sucedidos en aquellos terribles d\u00edas de 1939, se escapan aqu\u00ed y all\u00e1, especialmente a partir de \u201cAnecdotario y otras cosas\u201d los recuerdos personales, aqu\u00e9llos en los que el sujeto y no el hecho, juegan el papel principal: ya tendr\u00e1n ustedes oportunidad de leer el cap\u00edtulo XLI, por ejemplo, que principia nada menos que con la imagen de un jovencito armado de un viol\u00edn que marcha entusiasta a su clase de m\u00fasica por las calles de Oviedo \u2014esa Vetusta milenaria de la novela de Clar\u00edn\u2014.<\/p>\n

Insiste Fernando una y otra vez en el car\u00e1cter no literario \u2014enti\u00e9ndase, no ficcional de su libro\u2014 lo cual a m\u00ed me ha puesto en un predicamento epistemol\u00f3gico, pues precisamente las armas de que me valgo en mi especialidad, que es precisamente la literatura, esto es, el discurso ficcional y en ella la participaci\u00f3n que la realidad hist\u00f3rica tiene, pero siempre entendida \u00e9sta como ancilar al discurso literario, tienen que ver con la ficci\u00f3n y no con la contundencia hist\u00f3rica de la narraci\u00f3n inamovible de los hechos. Mi campo es precisamente el que Rodr\u00edguez Miaja rechaza sistem\u00e1ticamente: el de lo posible frente a lo incontrovertible. Sin embargo creo que he podido hallar un punto de equilibrio que se centra en la figura del General Jos\u00e9 Miaja Menant.<\/p>\n

S\u00e9 que me arriesgo a sufrir el desconcierto y decepci\u00f3n del autor de Testimonios y remembranzas<\/em> quien esperaba que el conocimiento que he adquirido sobre la Guerra Civil Espa\u00f1ola a trav\u00e9s de mi inter\u00e9s en dar a conocer a los alumnos de la Facultad de Filosof\u00eda y Letras la novel\u00edstica generada en torno a este hecho, abonara a favor de su obra.<\/p>\n

Sin embargo, est\u00e9 o no su autor de acuerdo conmigo, creo que uno de los grandes aciertos de este libro es su car\u00e1cter ecl\u00e9ctico gracias al cual conviven arm\u00f3nicamente tanto la historia como la memoria, el discurso cient\u00edfico y la construcci\u00f3n autobiogr\u00e1fica pero, por encima de todos estos \u2014que no son m\u00e9ritos menores\u2014 sobresale a lo largo de todo el libro una figura en construcci\u00f3n, un personaje hist\u00f3rico, sin duda alguna, pero tambi\u00e9n literario puesto que est\u00e1 construido a partir de un discurso auton\u00f3mico con sus propios valores y caracter\u00edsticas.<\/p>\n

Mijail Bajtin instaur\u00f3 en el \u00e1mbito de la teor\u00eda literaria el t\u00e9rmino \u201cPolifon\u00eda\u201d para explicar todas las facetas y aristas que intervienen en la construcci\u00f3n de un personaje dentro de una obra de ficci\u00f3n; sin ser \u00e9ste el caso, la metodolog\u00eda puede aplicarse sin desdoro de su verdad hist\u00f3rica.<\/p>\n

Hay, en la figura siempre apasionante del general Miaja \u2014apasionante digo precisamente porque en su riqueza se ha prestado a m\u00faltiples equ\u00edvocos que provienen de la ignorancia o de la mala fe\u2014 varios aspectos a considerar: en primer lugar, el oficial, el de su actuaci\u00f3n en los diferentes puestos que desempe\u00f1\u00f3 a lo largo de la contienda. De acuerdo con los distintos pasajes que Fernando Rodr\u00edguez Miaja rescata en este sentido, la cualidad que m\u00e1s destaca es la de la valent\u00eda: la necesaria para salir a la calle sin protecci\u00f3n, o bien para acercarse a las trincheras y enfrentarse a sus propios hombres pistola en mano, cuando su lugar estaba en el Cuartel de mando, s\u00ed, pero tambi\u00e9n valent\u00eda para asumir que primero estaba el deber impuesto por la Rep\u00fablica que la liberaci\u00f3n de su propia familia, tambi\u00e9n no es desde\u00f1able la valent\u00eda que esgrimi\u00f3 para enfrentar a los distintos actores del conflicto, tanto en el bando enemigo como en el propio, \u00a0o la que hubo de necesitar para ocultar su tragedia interior tras las p\u00e1ginas de una intrascendente novela policiaca en el vuelo que lo alejar\u00eda para siempre de la Patria, valent\u00eda, en fin, para vivir oscuramente en el exilio los \u00faltimos a\u00f1os de su vida.<\/p>\n

La probidad es el segundo valor en juego. Los distintos documentos oficiales y juicios de gente involucrada directamente en la contienda que su sobrino y autor de Testimonios y remembranzas <\/em>aporta no dejan lugar a dudas: el general Miaja fue di\u00e1fano como la luz, leal y honrado en cada episodio que le toc\u00f3 vivir. Especialmente dif\u00edcil fue el asunto del golpe del general Segismundo Casado hacia el final de la guerra en contra del gobierno de Negr\u00edn; pese al propio testimonio de Casado, el autor que hoy nos convoca logra probar fehacientemente que el General Jos\u00e9 Miaja nunca particip\u00f3 ni de la intriga, ni de la ejecuci\u00f3n del golpe; posteriormente, s\u00ed, asumi\u00f3 el papel que las circunstancias ameritaban m\u00e1s como un deber para con la Patria que como un acto de complicidad o sujeci\u00f3n con el general golpista.<\/p>\n

Pero m\u00e1s all\u00e1 de la figura hist\u00f3rica, est\u00e1 el hombre de carne y hueso, aquel que, sumido en un sill\u00f3n, con un telegrama en la mano donde un amigo le comunicaba el encarcelamiento de toda su familia en Melilla, sopesa y pondera en silencio por cu\u00e1l ruta habr\u00e1 de transitar y cu\u00e1les ser\u00edan las medidas a adoptar. O aquel que pide una faja de lana que paliara un poco los c\u00f3licos que padec\u00eda, o tambi\u00e9n el que, despojado ya de toda investidura gubernamental, ten\u00eda que lavar cada noche la escasa ropa interior que pose\u00eda y con la que enfrentaba exiguamente los primeros d\u00edas del exilio.<\/p>\n

Un adjetivo \u201cbonach\u00f3n\u201d aplicado a su jefe y t\u00edo expresado por uno de los m\u00e1s reconocidos historiadores extranjeros que se han ocupado de la Guerra Civil Espa\u00f1ola, Hugh Thomas, graduado en Cambridge y en la Sorbona de Par\u00eds, logra desquiciar a Rodr\u00edguez Miaja: \u00bfC\u00f3mo puede aplicarse tal calificativo \u2014dice con raz\u00f3n\u2014 a un hombre que es capaz de enfrentarse a sus mismos hombres, pistola en mano para impedir la desbandada en los momentos m\u00e1s decisivos para la capital espa\u00f1ola? \u00bfC\u00f3mo se puede tildar de \u201cbonach\u00f3n\u201d a un hombre que se niega a abandonar a la Rep\u00fablica a su suerte aun sacrificando, como Abraham, a su propia familia?<\/p>\n

Si no dudoso, por lo menos d\u00e9bil ser\u00eda un retrato del general en el que la \u00fanica voz testimonial fuera la del propio autor de este libro dada la cercan\u00eda de parentesco y la afinidad que se estableci\u00f3 entre ellos desde que Rodr\u00edguez Miaja era un joven audaz y decidido. La paciente labor reconstructiva no queda s\u00f3lo en las manos de su sobrino, en su ayuda acuden juicios perfectamente autorizados de ese pasado sangriento, convulso, esperp\u00e9ntico y carnavalesco que marc\u00f3 a Espa\u00f1a para siempre. La voz de Jos\u00e9 Asencio, Subsecretario de la Guerra durante el gobierno de Largo Caballero abona en pro de la construcci\u00f3n heroica que del General hace el autor de Testimonios y remembranzas<\/em>: \u201cCelebro \u2014dice Asencio en carta al general Miaja\u2014 que el gobierno haya reconocido tus m\u00e9ritos (se refiere a la entrega de la Placa Laureada de Madrid, m\u00e1xima distinci\u00f3n otorgada por la Rep\u00fablica) y las dif\u00edciles circunstancias que en tu actuaci\u00f3n has encontrado\u201d.<\/p>\n

Fernando recurre tambi\u00e9n a la oraci\u00f3n f\u00fanebre le\u00edda ante la tumba del General por el coronel Vicente Guarner: \u201cde llaneza brusca y sincera se hac\u00eda siempre querer y sobre todo respetar de sus subordinados [\u2026] pon\u00eda, a pesar de su ben\u00e9vola bondad su en\u00e9rgico celo en el desempe\u00f1o de sus misiones militares.\u201d<\/p>\n

La propia voz de Miaja Menant contribuye no poco a su favor a trav\u00e9s de un discurso pronunciado en M\u00e9xico en un aniversario de la defensa de Madrid; ese discurso rezuma prudencia, tacto, capacidad organizativa y serenidad.<\/p>\n

Pero a\u00fan sin palabras se vierten juicios valorativos sobre el General; tal es el caso de los pilotos espa\u00f1oles refugiados en Or\u00e1n quienes espont\u00e1neamente, al tener a la vista al defensor de Madrid, formaron valla en su honor cuando ya ning\u00fan protocolo era necesario.<\/p>\n

Con todos estos elementos podemos aventurar una s\u00edntesis que recoja, a partir del ejercicio escritural, una figura reconstruida con base en los m\u00faltiples testimonios de aquel hombre m\u00edtico ya, que defendi\u00f3 Madrid con la convicci\u00f3n y la certeza de que ah\u00ed estaba cifrada la misi\u00f3n de su vida.<\/p>\n

Despu\u00e9s de leer Testimonios y remembranzas<\/em> surge perfectamente delineada la figura del general Jos\u00e9 Miaja Menant, hombre decidido, leal, inteligente, honorable, eficaz, adusto, sencillo, responsable y capaz que supo adaptarse con inteligencia a las vicisitudes que la vida le plante\u00f3; conforme con su suerte, seguro de s\u00ed mismo, pudo lo mismo remontar las escalas de la heroicidad que sufrir los meandros de la derrota. Estratega aguzado, buen jefe, padre responsable, servidor leal, hombre de convicciones firmes y militar disciplinado pasar\u00e1 a la historia revitalizado por este testimonio de amor que encierran las p\u00e1ginas del libro de Fernando Rodr\u00edguez Miaja.<\/p>\n

Lourdes Franco Bagnouls.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como es de su conocimiento, la semana pasada se present\u00f3 en el Colegio de M\u00e9xico el libro del ingeniero Fernando Rodr\u00edguez Miaja:Testimonios y remembranzas. Mis recuerdos en los \u00faltimos meses de la guerra de Espa\u00f1a (1936-1939).\u00a0<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 Compartimos con ustedes el texto que ley\u00f3 la Dra. Lourdes Franco Bagnolus, Coordinadora \u00a0del Seminario de Edici\u00f3n Cr\u00edtica […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2061,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[123],"class_list":["post-2060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos","category-noticias","tag-7-de-marzo-de-2013"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2060"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2073,"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2060\/revisions\/2073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2061"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ateneoesmex.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}